hartura

hartura
f.
1 satiety, fullness beyond desire or pleasure, glut.
2 plenty, abundance (abundancia).
3 surfeit, fullness, saturation, repletion.
4 tediousness, boredom.
* * *
hartura
► nombre femenino
1 (hartazgo) bellyful
2 (abundancia) abundance, plenty, glut
3 figurado (deseo etc) fulfilment (US fulfillment)
\
FRASEOLOGÍA
¡qué hartura! what a drag!
tener una hartura de algo to be fed up with something
* * *
SF
1) (=cansancio)

otra vez fútbol, ¡qué hartura! — football again, I'm fed up with it! o I'm sick of it! *

muchos votaron a la oposición por hartura hacia el gobierno — many people voted for the opposition because they had had enough of o they were tired of the government

2) (=hartazgo)

la comida picante da sensación de hartura — spicy food leaves you feeling full

3) frm (=abundancia) abundance, plenty

con hartura — in abundance, in plenty

* * *

hartura sustantivo femenino bellyful
* * *
hartura nf
1) : surfeit
2) : abundance, plenty

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • hartura — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de hartar o hartarse: ¡Qué hartura de niños! Sinónimo: hartazgo. 2. Uso/registro: restringido. Abundancia: Creo que hay una hartura de comercios en el barrio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hartura — (De harto). 1. f. hartazgo. 2. Abundancia excesiva. 3. Logro total y cumplido de un deseo o apetito …   Diccionario de la lengua española

  • hartura — ► sustantivo femenino 1 Acción o resultado de hartar o hartarse: ■ parece que en sus bacanales se comía hasta la hartura. SINÓNIMO [hartera] 2 Gran cantidad de una cosa. SINÓNIMO abundancia 3 Logro completo de un deseo. * * * hartura 1 f.… …   Enciclopedia Universal

  • hartura — {{＃}}{{LM H19833}}{{〓}} {{SynH20340}} {{［}}hartura{{］}} ‹har·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} → {{↑}}hartazgo{{↓}}. {{＜}}2{{＞}} Abundancia excesiva: • Había tal hartura de bebidas, que sobraron más de la mitad.{{○}} {{＃}}{{LM SynH20340}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hartura — Sinónimos: ■ hartazgo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hartura — 1) f. Hartazgo 2) Abundancia …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • hartura — 1) f. Hartazgo 2) Abundancia …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • hartura — 1) f. Hartazgo 2) Abundancia …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • Hambre que espera hartura, poco dura. — Porque, de alguna manera, la certidumbre del hartazgo basta para acortarle el plazo …   Diccionario de dichos y refranes

  • saciedad — ► sustantivo femenino 1 Estado de satisfecho o harto: ■ la saciedad de estómago le hace sentirse pesado y somnoliento. SINÓNIMO hartura FRASEOLOGÍA ► locución adverbial hasta la saciedad coloquial Hasta no poder más: ■ …   Enciclopedia Universal

  • tope — I (Derivado de topar.) ► sustantivo masculino 1 Parte por donde una cosa puede topar con otra. 2 Pieza fija con que se limita la acción o movimiento de un mecanismo: ■ no puedo abrir más el grifo porque he llegado al tope . SINÓNIMO protección 3… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”